４月１９日（火）心の応援絵てがみを描く会

心の応援絵てがみを描く会

日本の被災地へ元気や勇気、優しさや希望を絵てがみに添えて送ります。

４月１９日（火） 会場：はこぶね保育園

630 Spadina Ave, Toronto, ON,M5S 2H4 (knoxChurch 2F)

時間：午前１０時から正午まで

参加費：＄３～５ （included 材料費と送料、残りは寄付金）

＊描くのが苦手と言う人には、消しゴムスタンプを用意します。好きなスタンプを押し、色を塗り、言葉を添えて仕上げます。

　　　

Dear Friend, In light of the recent terrible earthquake and tsunami in Japan, that have destroyed so much and affected so many, i would like to propose a small spirit-raising idea. It would involve myself teaching anyone who would like to participate, to make Japanese E-tegami cards, which would then be sent to the Japanese people currently left homeless and living in shelters and gymnasiums. The goal of the cards is not only to uplift the survivors and give them a sense of support beyond Japan, but also to give the opportunity for people in Canada to practice the Japanese art of E-tegami cards.

Visit http://etegamicanada.blogspot.com/ → This is very new. I’m going to up date and put more INFO.

The total fee per person would be $3～5, and this would include all the materials needed to make the card, as well as cover the postage of sending the cards to Japan. I would be volunteering my time, and any extra money left over would be donated to the Japanese Canadian Cultural Centre / Japan Fund. Your donations will be used to directly help the people of Japan.

I sincerely hope we will be able to work together, and i look forward to hearing back from you on this soon. With Warmest Regards,

被災地の方々への心からの「応援絵てがみ」を描いて送りませんか？

この度の大震災で、多くを失われた被災地では、今後長く険しい復興への道程が予想される中、なれない避難所での不便な生活に、身体だけでなく心の疲労も心配されてます。そんな生活を余儀なくされている被災者の皆さんに、ほんの少しでも勇気や元気、優しい気持ちや希望、笑顔を届けたい。。。そんな気持ちをお持ちの方は多いと思います。

絵てがみ.それはとても小さなはがきの世界ではありますが、その白く四角い紙の上に、筆と墨を使い、顔彩絵具で彩色し、心からの言葉を添え、郵便ポストから届けると、不思議ですね。。。下手でも気持ちがちゃんと込められているから、それを見る人には必ず優しさを届ける事が出来るのです。必ず勇気や元気を与える事が出来ます。笑顔になってもらえます。

そんな願いを込めて、はがき一枚を3～5ドルで買ってもらい、材料費、配送費を差し引いた余剰金は、ＪＣＣＣの日本地震救済基金に寄付します。買ったはがきには、私の用意する絵具・墨・筆などの道具やスタンプを使って絵と言葉を書き入れて頂き、それを心のドネイションとしてE-tegami Canadaで預かります。後日、送付先の避難所を日系各団体にもご意見いただきながら決定し、預かった作品をまとめて被災地へ送らせていただきます。一枚でも多く集まれば一人でも多くの人の心を元気づけられると信じて。

場所さえあれば、私の時間が許す限り、何処へでも15人分の道具と数百枚のはがきを用意して伺いますので、是非みなさまのご協力をお願いし、出来るだけ多くの場所で「心の応援絵てがみを描く会」を持ちたいと願っています。

日系のみならず、ＧＴＡ内の全ての人にご検討頂ければ幸いです。よろしくお願いします。

Sachiko Hata Pereklita